Pärast hiljutist sündmustekeerist tahab Belle oma elu taas normaalsesse rütmi saada, aga mõistab, et kõik on pöördumatult muutunud. Hannah peab nüüd otsustama, kas jätkab elu Belle'ina ja kaotab Beni või jätab Belle'iga hüvasti ja sukeldub koos Beniga tundmatusse tulevikku...

Belle'i klient soovib vampiiriteemalist seanssi, kuid kõik ei lähe plaanipäraselt. Beni ja Belle'i suhe on endiselt jahe ning mõlemad peavad võitlema oma kiusatustega Poppy ja Harry näol.

New Yorgist koju saabudes ootab Belle'i ees vastik üllatus, kuid see äratab temas ainult võitlusvaimu. Belle peab Charlotte'iga oma ülemvõimu nimel maha tõsise lahingu. Belle'i ja Beni suhe on ohus, kui Poppy nende vahele tuleb.

Pärast tüli Beniga üritab Belle unustada oma keerulise elu Londonis ja suundub New Yorki, et kaaluda ideed oma elust film teha. See kogemus aga ei kujune selliseks, nagu Belle lootis ja naine avastab, et igatseb Beni järele. Samal ajal on Benil Londonis käed tööd täis, et Poppy ja Charlotte’iga hakkama saada.

Belle üritab aidata Poppyl tema hiljutiste avastustega leppida, kuid Poppyl on teised plaanid. Belle'i ja Charlotte'i vaheline rivaalitsemine jätkub, kui Charlotte mängib Belle'ile jõhkra vimka, jättes talle oma kliendi, kes tahab olla täiskasvanud beebi.

Belle'i oskus tööd ja lõbu lahus hoida pannakse proovile, kui ta kohtab Harryt, köitvat ja ohtlikku uut klienti. Poppy ei suuda oma uudishimu Belle'i elu vastu enam talitseda ja kahetseb seda üsna pea kibedalt.

Kas Belle on liiga suure suutäie hauganud? Keeruline on olla korraga sõbratar, noore neiu seltsidaam ja kõrgklassi prostituut! Beni emaga kohtudes tabab Belle’i veel suurem shokk.

Belle'ile tehakse tavatu äriettepanek, lisaks peab ta tegelema kutsumata külalise ja nõudliku kliendiga. Aga kõige enam vaevab Belle'i küsimus, et kas ta peaks pühenduma suhtele Beniga. Belle'i elu pole iial nii keeruline olnud.

Käes on Bambi pulmapäev, aga enne veel käib Belle ühe oma püsikliendi juures. Bambi räägib Belle'ile enne tseremooniat Duncanist. Belle otsustab oma raamatu viimase peatüki kirjutada Duncanist, prostituutide sarikasutajast. Stephanie pakub Belle'ile tööd Maldiividel fantastilise kliendi juures, aga enne lennukisse astumist helistab Ben ja avaldab armastust. Kas Ben võib olla õige mees Belle'i jaoks?

Belle on oma klientidest palju kirjutanud, aga ta ei tea, mis tunne on ise klient olla, nii otsustabki ta endale meesprostituudi tellida. Bambi suundub oma järgmise kliendi juurde, kelleks osutub Duncan. Kui Bambi suundub Belle'i ja tema uut kallimat pulma kutsuma, avastab ta enda üllatuseks Belle'i juurest oma äsjase kliendi.

Belle'i klient soovib rollimängu, millest tuleks mahlakas peatükk Belle'i teise raamatusse. Olles kindel, et suudab hoida tasakaalu töö ja eraelu vahel, otsustab Belle teha Duncani ja Beni omavahel tuttavaks, kuid kohtumine ei suju sugugi nii hästi. Belle'ile saab selgeks, et Duncan ja Ben koos tema ellu ei mahu, aga kumma mehe ta valib?

Duncan keeldub tunnistamast sädet nende vahel ja Belle kinnitab endale, et ta ei vajagi armastust, kui tal on raha. Just siis, kui ta on selle mõttega leppinud, tuleb Duncan vabandust paluma ja soovib tõsist suhet. Belle teab, et prostituudil ei saa oma kallimat olla, aga kui Bambi teatab oma kihlusest Byroniga, lööb ka Belle reeglites veidi kahtlema.

Belle ei suuda enam varjata tõmmet Duncani vastu, kuid mees hoiab nende suhte rangelt tööalasena. Ben tahab suhte Jackiega lõpetada, aga ei julge. Belle utsitab Bambit lõpetama suhet Byroniga, sest mees on klient, mitte Bambi kallim. Nii Ben kui Bambi võtavad Belle'i nõu kuulda, kuid siis rikub Belle ise kõiki oma reegleid, seksides Duncaniga.

Duncan õhutab Belle'i uurima, mis ta kliente eriliselt üles kütab, aga kui tuleb aeg sellest kirjutada, valdab Belle'i alateadlik iha Duncani järele. Bambi kohtub uuesti Byroniga ning hoolimata Belle'i nõuannetest professionaalseks jääda, viib mehe oma koju. Jackie tahab Belle'ile näidata, et on Beniga nüüd paar ja korraldab õhtusöögi. Belle ei suuda selle näitemänguga leppida ja tormab majast välja ning lõpetab õhtu Duncani kabinetis.

Belle üritab tulutult Jackie maailmapilti seksi osas veidi vabameelsemaks muuta. Bambi on esimesel seansil noore aristokraatliku kliendiga ja teda ähvardab oht klienti armuda. Belle'i tabab kirjaniku loomekriis, kuid toimetaja Duncan tuleb appi.

Belle läheb inkognito oma raamatu esitlusele, et teada saada inimeste tegelikku arvamust. Duncan, raamatu toimetaja, õhutab Belle'i kirjutama oma loole järge. Belle'i õde Jackie maabub pärast draamat isiklikus elus õe juurde ning Belle on sunnitud nüüd olema prostituut, kirjanik ja õde ühes isikus.

Alex ja Belle üritavad oma suhet lappida, aga see pole kerge töö. Stephanie pakub Belle'ile veel viimast tööd, kohtumist salapärase kliendiga, kelle erisooviks oli just Belle. Hotellitoas selgub salapärase kliendi isik - see on Alex. Sellega on nende suhe surmahoobi saanud. Belle paneb oma loo paberile ja ühtäkki saab temast bestselleri autor.

Kahetsedes Beniga veedetud ööd palub Belle Alexilt veel üht võimalust ja loobub selle nimel isegi prostituuditööst. Kuid rutiinne palgatöö ei sobi Belle'ile kuidagi ja naine ütleb koha üles. Ben jätab Belle'i pärast Vanessa maha, kuid avastab siis, et Belle ja Alex on jälle koos.

Pärast Alexist lahkuminekut otsustab Belle töösse sukelduda ja läheb koos Bambiga suurde maamõisa seksipeole. Olukord väljub aga kontrolli alt ning Belle ja Bambi peavad keset ööd tundmatust maakohast kuidagi koju saama. Appi tuleb Ben ja Belle lõpetab öö Beni voodis.

Belle otsustab rääkida Alexile kogu tõe oma kaksikelu kohta. Aga enne on tal kokkulepitud seanss Blake'iga, kes on puudega noor mees ning ootamatult kohale ilmunud Alex tabab Belle'i otse teolt.

Belle nõustub Bambi ja ühe ööklubi omanikuga kolmikut tegema, kuid asjad ei lähe nii nagu planeeritud. Belle'ile tundub, et suhe Alexiga mõjutab ta karjääri.

Belle läheb teisele kohtingule Alexiga kui tema sõbratar ja tunneb end selles olukorras üsna ebakindlalt. Ootamatult ilmub Belle'i ukse taha tema kliendi vihane abikaasa, kes nõuab aru, mis mehega lahti on.

Belle kaalub rindade suurendamist, et oma karjääri edendada. Belle läheb Alexiga kohtama, kuid saab keset kohtingut hädakõne Bambilt, kes on sattunud ohtlikku olukorda Belle'ilt üle löödud kliendiga.

Jätkub kõmuline briti sari 27-aastase Londoni lõbutüdruku igapäevaelust, mis põhineb ka eesti keeles ilmunud hittraamatul Belle de Jour. Hooaja esimese osas nopib Belle kogemata baarist väga nägusa mehe kaasa ja suundub temaga ülakorrusele, kuid selgub, et tegu polegi tema kliendiga. Uus tüdruk Bambi küsib Belle'ilt nõu, kuid lõpptulemusena lööb Bambi ühe Belle'i kliendi üle. Belle ei suuda kiusatusele vastu panna ja võtab vastu kõne baaris kohatud nägusalt mehelt Alexilt.

Rikka filmiprodutsendi õhutusel saab Belle'ist kurtisaan - kallis tippklassi prostituut väheste valitud klientidega. Kuid selgub, et kurtisaani elu meenutab üsna suures osas abielunaise oma ja Belle tüdib varsti oma rikka kunde uhkes häärberis mehe vaba hetke ootamast ning pöördub tagasi Londonisse oma endiste klientide juurde.

Abielupaar soovib tellida Belle'i nelikseksiks ja Ben pakub end neljandaks. Belle on sellest mõttest shokeeritud, kuid nõustub lõpuks ning järgneb lustlik, ent samas ka kohmetu öö.

Belle'i kohta ilmub Internetis halb arvustus ning tema klientide hulk väheneb märgatavalt. Seetõttu võtab tüdruk vastu ebahariliku kesköise tellimuse, kuid klient osutub äärmiselt jubedaks ning Belle otsustab töö mõneks ajaks kõrvale jätta.

Belle tellitakse kolmikule, kui tema püsiklient soovib seekord kaht tüdrukut. Kliendil tekib aga teise tüdrukuga väga hea kontakt ning Belle on ühtäkki oma lemmikkunde poolt hüljatud.

Belle'i hea klient, kes on ühtlasi ta raamatupidaja, avaldab soovi sadomasot proovida ja Belle laseb professionaalsel dominal õiged nipid kätte näidata. Ben teatab, et on oma sõbratarile Vanessale abieluettepaneku teinud, mille varjamine haavab Belle'i hingepõhjani.

Belle'i püsiklient tellib ta terveks ööks, kuid mees uinub varsti ja Belle'il hakkab igav. Hotelli baarist leiab ta teise kunde, kuid kas kaks klienti samaaegselt pole liiga riskantne?

Uus kõmuline briti sari 27-aastase Londoni lõbutüdruku igapäevaelust, mis põhineb ka eesti keeles ilmunud hittraamatul Belle de Jour. Kõrgklassi eskorttüdruk Belle (poptäht Billie Piper) naudib oma tööd, kuid peab seda oma lähedaste ees salajas hoidma. Esimeses osas tutvustabki Belle oma maailma ja reegleid, mida üks sala-lõbutüdruk peab järgima.