Vaata SIIT!
Hooaja viimases “Naabriplikas” leiab Liisi (Loore Martma), et Esna külas ei saabu enne rahu kui kaksikvennad vallavanem (Harry Kõrvits) ja kirikuõpetaja (Andrus Eelmäe) lepivad. Ta otsustab korraldada neile sünnipäeva- ja lepituspeo, aga hea mõte kukub välja nii nagu alati. Konstaabel (Tarmo Tagamets) võtab südame rindu ja kosib oma pruuti baaridaam Violettat (Laura Nõlvak) koguni kaks korda.
Vallavanema ja kirikuõpetaja sünnipäevad lähenevad ja Liisi tahab vihavaenlastest vennad lepitada, et nõnda kogu külasse head energiat tekitada. See leppimine pole aga sugugi lihtne ja viimaks tundub, et see toob rohkem tüli kui rõõmu.
Liisi ja Kusti (Ott Kartau) saavad aru, et kaklevad, mis nad kalklevad, kallid on ikka. Kummalgi on oma viis selle väljendamiseks ja siinkohal pole sõnu vajagi.
Vallavanema naine (Liina Vahtrik) märkab, et tema mees on juskui arust ära: tormab mööda maja ja otsib kõike, mis on metallist. Kui vallavanem lõpuks rahapatakaga koju tuleb, jätkub rõõmu sellest siiski vaid abikaasale...