Karavanikolmik jõuab maailma veinipealinna, Bordeaux’sse, mis kostitab neid nii jumalate joogi kui ka kuulsa antrekoodiga. Joovastavatele elamustele on raske pidurit panna ka eesootava jooksumaratoni eelsetel pidustustel. Ootamatused ei hüüa aga tulles ning üht naist saboteeritakse mürgituskatse ja varaste külaskäiguga.