Lena uus klient on rahvariietepoe omanik Magdalena, kelle väike tütar Svea on juba kolmenädalane. Lapsel naba punetab ja Lena kahtlustab, et kauni fassaadi taga pole kõik nii, nagu peaks. Ometi on pealtnäha ka Lena meelest tegemist täiesti ideaalse perekonnaga. Marlon otsustab võtta järelemõtlemisaega ja läheb oma korterisse tagasi. Julia ja Lena aitavad uuel perenaisel Almwirti remontida. Eva palkab Aimee ennast esindama.

Aimee ja Eva otsustavad, et ei jäta asja nii ega lase Tonil pettusega kindlustuselt raha saada. Hanne sunnib Schorschit reisijaid vedama. Lena muretseb aina rohkem Zennerite väikese Svea pärast. Teda ei heiduta ka see, et Konrad Zenner nimetab teda hulluks ning Magdalena viskab ta välja ja loobub tema teenustest. Samal ajal algab internetis Lena suhtes laimukampaania ja ta kliendid hakkavad tema teenustest loobuma. Kui Lenal soojenevad suhted Aaroniga, jahenevad Julia ja Marloni suhted veelgi.