Vicki ja Fabian pidid tegema väljasõidu koos mõlema tütardega, kuid Simon tuli oma kätega uuesti Vicki juurde ja ta unustas kokkuleppe. Fabian korraldas seepeale armukadedusstseeni. Resi ja Trude tüli heki pärast kogub tuure ja Georgi pakutud kompromiss naisi ei rahulda.

Vicki teatab Simonile, et annab ta Alexandra hoole alla, Simon kahtlustab, et selle otsuse taga on Fabian. Julian unustab Mimi tallu. Max läheb oma töökohta, kuid Emilio paneb ta järsult paika.

Vicki tunneb kergendust, et Fabian saab aru, et läks armukadedusega liiale. Ometi tekib vastuvõtul Vicki ja Simoni vahel lähedushetk ja Vicki otsustab anda Simoni Alexandrale üle. Leo, Feli ja Josie käivad koos poodides. Leo ja Basti valmistuvad pulmadeks. Josie räägib Leole, et on lesbi. Max ja Alexandra on ametlikult paar ja lähevad esimesele kohtingule.

Josie tunnistab oma tundeid Feli vastu ja rabab sellega teise jalust. Max satub taas keerulisse olukorda ning peab leppima oma piiratusega. Samal ajal süveneb Vicki ja Fabiani suhe, kuid Vicki kardab armastusega kaasnevat võimalikku haiget saamist. Trude Ammer korjab allkirju Georgi tagandamiseks.

Fabiani äraolekul lubab Vicki Georgil silma peal hoida ning mõistab, et vana mees vajab küla jätkuva kriitika tõttu tuge. Koos Isa ja Ellaga algatab Vicki allkirjakampaania, et näidata Georgile, et enamik Wiesenkircheni elanikke toetab teda. Kui Vicki tänab Simonit ootamatu abi eest, äratab see taas Fabiani armukadeduse. Feli ehmub, kui Josie orientatsioonist kuuleb, seda enam, et on teda unes näinud.

Alexandral pole häid uudiseid – Simonit ei võeta uue uuringu programmi, Vicki ei anna siiski alla ja kirjutab uuringut juhtivale professorile emotsionaalse kirja. Tema vanad tunded Simoni vastu tõstavad üha enam pead. Resi teeb kompromissettepaneku, kuidas Georg saaks külavanemaks jääda, aga see ajab Fabiani ja Georgi tülli.

Fabian saab Alexandralt teada, et Vicki kirjutas Simoni kohta liigutava kirja vaid talle koha saamiseks, kuid tema silmis jääb see siiski armastuseavalduseks ja tema armukadedus tõstab pead. Fabian tunneb end isa ees süüdi. Bianca ja Julian teatavad perele oma otsusest ära sõita. Donato püüab Juliani veenda, Emilio ja Feli aga Biancat.

Vicki märkab, et Fabian otsib meeletult lähedust, kuid ei aima selle tõelist põhjust, milleks on Fabiani kohutav armukadedus. Oskar ja Isa on saanud sõpradeks. Feli, Josie ja Leo lõbustavad end vanade riiete lappamisega. Fabian teeb Vickile suure üllatuse.

Vicki ootab rõõmuga tüdrukute õhtut Bianca, Ella ja Isaga, kuid Fabianil on teised plaanid. Simonile tuleb külla endine naine Christin, et veeta koos poja sünnipäev. Josie ja Feli räägivad tunnetest. Leo räägib Felile oma pulmaplaanist.

Vicki ja Fabiani vahel on pärast tüli endiselt pingeline õhkkond. Vicki püüab anda Fabianile rohkem kindlustunnet, et mees saaks teda usaldada. Siis aga taipab ta, et ei saa end Fabianile pühendada, sest tema süda kuulub endiselt Simonile. Basti ja Leo jäävad Alexandrale vahele. Christin teatab Simonile uudist.

Vicki mõistab, et tunneb Simoni vastu enamat kui sõprust. Ta tunnistab seda ka Fabianile ning otsustab nende suhte nimel pingutada. Basti ja Leo pulmaplaanid panevad teda aga mõistma, et püüab end petta. Fabian paneb Leo abiellumisele veto, kuigi Sarah ja Anne-Marie on nõus. Alexandra läheb tujust ära, kui kuuleb, et Becky tahaks tagasi tulla.