Kunstnik Anni Kofleril on suured rahalised raskused. Kui meditsiiniline leid viitab tõsisele haigusele, soovitab Martin tungivalt Annil oma tervisega mitte enam riskida.

Moritz Stölzer on kokkuvarisemise äärel. Kui ta seab haiguslehel olles droonimissioonil mägipäästjad ohtu, peab Martin sekkuma. Lilli süüdistab end kolleeg Xaveri õnnetuses, kuna sundis teda tööreisile minema.

Martini patsient Tim elab kopsufibroosi tõttu maailmast eraldatuna ja suhtleb vaid oma isaga. Kui ta kohtub rõõmsameelse Leoniga, on ta nakatunud tundmatu haigustekitajaga. Timi tervis halveneb märgatavalt ja ka Leonie tunneb füüsilist nõrkust.

Martini patsiendil Marisa Taubingeril on kummaline lihasnõrkus, mis ei näi olevat mööduv. Martin otsib haiguse põhjust. Franziska teatab oma peatsest külaskäigust ja Martin ootab oma pojaga kohtumist.