Martin ja Hans naudivad talvepuhkust. Äkitselt ilmub nende mägihüti juurde hirmunud tüdruk, kes ei räägi, aga kirjutab lumele: „Appi!” Vennad järgnevad talle ja leiavad suusataja, kellega oli juhtunud õnnetus. Selgub, et naine oli kunagi võistlussuusataja ja on nüüd raskelt haige. Martin üritab naisele ravi leida.

Martin ja Hans naudivad talvepuhkust. Äkitselt ilmub nende mägihüti juurde hirmunud tüdruk, kes ei räägi, aga kirjutab lumele: „Appi!” Vennad järgnevad talle ja leiavad suusataja, kellega oli juhtunud õnnetus. Selgub, et naine oli kunagi võistlussuusataja ja on nüüd raskelt haige. Martin üritab naisele ravi leida.

Franziska soovib pärast lapse sündi kohe New Yorki minna. Martinile see mõte aga ei meeldi, sest ta sooviks oma lapse kasvatuses osaleda ja teda rohkem näha. Martin ravib Alinat, kel on amneesia ja krambid. Hans ja Anne avavad ammu planeeritud teise lauda. Susanne ja Hans sõlmivad rahu ja vaatavad positiivselt tulevikku.

Franziska soovib pärast lapse sündi kohe New Yorki minna. Martinile see mõte aga ei meeldi, sest ta sooviks oma lapse kasvatuses osaleda ja teda rohkem näha. Martin ravib Alinat, kel on amneesia ja krambid. Hans ja Anne avavad ammu planeeritud teise lauda. Susanne ja Hans sõlmivad rahu ja vaatavad positiivselt tulevikku.

Martini patsiendil Chiaral tekib pärast südamesiirdamist äratõukereaktsioon. Tema vanemate jaoks variseb maailm kokku. Chiara soovib täita oma unistuse ja minna koos sõbraga Euroopa reisile. Kas see unistus täitub? Franziska kukub kokku ja Martin satub konflikti Franziska emaga. Susanne tutvub karismaatilise mehega. Hans ja Linn lähevad taas kohtama.

Martini patsiendil Chiaral tekib pärast südamesiirdamist äratõukereaktsioon. Tema vanemate jaoks variseb maailm kokku. Chiara soovib täita oma unistuse ja minna koos sõbraga Euroopa reisile. Kas see unistus täitub? Franziska kukub kokku ja Martin satub konflikti Franziska emaga. Susanne tutvub karismaatilise mehega. Hans ja Linn lähevad taas kohtama.

Kõrgepinge insener Franz töötab suurtel kõrgustel ja tunnistab Martinile, et kannatab pearingluse all. Lisaks avaldab mees Martinile oma kauaaegse tõsiste tagajärgedega saladuse. Martin leiab end dilemma ees, sest tal on vaikimiskohustus. Rase Franziska on koomas ja tema ema kannab Martini peale viha ning ei luba meest oma tütre lähedale.

Kõrgepinge insener Franz töötab suurtel kõrgustel ja tunnistab Martinile, et kannatab pearingluse all. Lisaks avaldab mees Martinile oma kauaaegse tõsiste tagajärgedega saladuse. Martin leiab end dilemma ees, sest tal on vaikimiskohustus. Rase Franziska on koomas ja tema ema kannab Martini peale viha ning ei luba meest oma tütre lähedale.

Doktor Gruber avastab ülemleitnant Mia Lohmannil maksakasvaja. Muretsev Mia võtab ühendust oma poja isaga, kellega ta pole ammu suhelnud ja kes ei tea, et tal on poeg. Kuidas mees uudisele reageerib? Franziska ema esitab Martinile tõsise ultimaatumi, mis mõjutab oluliselt ka Hansu ja Anne projekte. Lisaks ootab Martinit haiglas karm üllatus.

Doktor Gruber avastab ülemleitnant Mia Lohmannil maksakasvaja. Muretsev Mia võtab ühendust oma poja isaga, kellega ta pole ammu suhelnud ja kes ei tea, et tal on poeg. Kuidas mees uudisele reageerib? Franziska ema esitab Martinile tõsise ultimaatumi, mis mõjutab oluliselt ka Hansu ja Anne projekte. Lisaks ootab Martinit haiglas karm üllatus.

Martin seisab raske valiku ees: kas loobuda oma lapse hooldusõigusest või kaotada talu igakülgne sissetulek, mis viiks Gruberhofi pankroti äärele. Doktor Gruber testib auahnet ekstreemsportlast, kelle diagnoos osutub jalustrabavaks. Anne toetab Martinit, ent kardab samas ka iseenda eksistentsi pärast. Kas Franziskal on võimalus koomast välja tulla?

Martin seisab raske valiku ees: kas loobuda oma lapse hooldusõigusest või kaotada talu igakülgne sissetulek, mis viiks Gruberhofi pankroti äärele. Doktor Gruber testib auahnet ekstreemsportlast, kelle diagnoos osutub jalustrabavaks. Anne toetab Martinit, ent kardab samas ka iseenda eksistentsi pärast. Kas Franziskal on võimalus koomast välja tulla?

Martin ravib mägironijat, kel on leukeemia ning satub ootamatult suhtekolmnurga tunnistajaks. Franziska väljub koomast ja tuleb koos pojaga Gruberhofi taastuma. Anne hoolitseb tema eest. Martin teab, et poeg ei jää nende tallu elama. Franziska saab teada oma ema intriigidest ja soovib temaga suhtlemise lõpetada. Martin aga ei lepi sellega, sest soovib, et tema pojal oleks suur pere.

Martin ravib mägironijat, kel on leukeemia ning satub ootamatult suhtekolmnurga tunnistajaks. Franziska väljub koomast ja tuleb koos pojaga Gruberhofi taastuma. Anne hoolitseb tema eest. Martin teab, et poeg ei jää nende tallu elama. Franziska saab teada oma ema intriigidest ja soovib temaga suhtlemise lõpetada. Martin aga ei lepi sellega, sest soovib, et tema pojal oleks suur pere.

Martini elus toimuvad suured muudatused: Lilli lahkub praksisest ja soovib asuda tööle oma kallima juurde. Franziska valmistub koos pojaga lahkuma, hüvastijätt on Martinile raske. Susanne kutsub Hansu koos kaaslasega enda ja oma uue kallimaga neljakesi lõunale. Esmakohtumine osutub üllatuslikuks. Martin avastab 16-aastasel müopaatia diagnoosiga poisil haruldase geenidefekti.

Martini elus toimuvad suured muudatused: Lilli lahkub praksisest ja soovib asuda tööle oma kallima juurde. Franziska valmistub koos pojaga lahkuma, hüvastijätt on Martinile raske. Susanne kutsub Hansu koos kaaslasega enda ja oma uue kallimaga neljakesi lõunale. Esmakohtumine osutub üllatuslikuks. Martin avastab 16-aastasel müopaatia diagnoosiga poisil haruldase geenidefekti.