Vulgaarsed töötajad, ülemeelikud püsikliendid ning baarileti taga istuv kumminaine on vaid mõned probleemid, mida Jon Tafferil seekord lahendada tuleb. Ja seda tuleb teha omaniku abita, sest too on baaripidamisele käega löönud.
Joonissari
Marcel lipsab korterist minema, kui Rachel teda valvama pidi. Kui pärdik leitud, tundub, et Rossi ja Rachelit ootab viimaks romantiline õhtu, kui kohale ilmub Racheli vana kallim Barry.
Tiim ravib teismelist patsienti, kelle üha halvenev seisund ja armid viitavad enamale kui vaid füüsiline haigus. Taub süveneb patsiendi eraellu ja avastab häirivad koduvideod. Cuddy saab uudiseid, mis sunnib teda oma suhet ümber hindama ja prioriteete paika panema.
Jon Taffer tuleb appi hiljuti alkoholimüügilitsentsi kaotanud baarile, mis oli hädas juba ammu enne litsentsist ilma jäämist. Ennekõik peab Jon motiveerima baari omanikku, keda peetakse küll geeniuseks, kuid kes on laiskuse tõttu kogu töö oma naise teha jätnud.
Seekordse saate ellujääjad on 30 aastase vahega seisnud silmitsi loodusjõududega. 8 lapse isa Vello Usin kukkus Kuressaares merejääl uisutades jääauku, kuid suutis sealt omal jõul välja rabeleda. Väliseestlane Eha Luik seisis surmaga silmitsi Kanadas tormiderohkel Simcoe järvel.
Kes on üleöö kuulsaks saanud äriperekond Grand Uustalu? Sõna saavad nii perepea isa Lauri kui ka poeg Gowri, kes on olümpiasangari Erika Salumäe tütre abikaasa. Milline näeb välja kaklusklubi Eesti moodi? Telesaade "Radar" otsis üles kaks meest, kes lähevad "Bad Bloodile" võitlema.
Hümeyra loeb Keremi ettekannet. Levent ja Hümeyra lähevad mere äärde, kus märkavad ka Ranat. Hümeyra on küll Rana suhtes endiselt negatiivselt meelestatud, kuid ta ei taha, et Kerem muudaks oma töötmisplaane. Melek ja Elif põgenevad mahajäetud majja.
Olmo keeldub Ulloasid aitamast. Paquito lohutab Marianat. Raimundo süüdistab juhtunus Pepat.
Armando otsustab eluga edasi minna ja teeb Marcelale uuesti abieluettepaneku. Cindy taipab, et Nico on Patriciasse armunud. Moekollektsioon osutub väga edukaks. Hugo tänab Bettyt kõige eest. Bertha satub peale kui Betty ja Armando suudlevad.
Surajl on plaan Sandhya päästa, aga see ähvardab nurjuda. Himanshu ilmub välja.
Viljandimaal on ühes väga rohelises ja armsas suvilarajoonis end sisse seadnud viie lapsega pere. Nende suurimaks mureks on pereema tervis, kellel on seljataga võitlus kõrivähiga. Diagnoos seiskas ka suvila ümberehituse elumajaks, kuna peremehe õlul on nii majapidamine kui laste kasvatus. Kodutunne leiab, et seda rasket koormat kandev pere on väärt abikätt, ja tahab näpata olematutest ruutmeetritest siiski paar ning välja ehitada pesuruum ja WC.
Võtme autosse lukustamine on muutnud romantilise komöödia hoopis tragöödiaks. Nüüd tuleb noortel armunutel vastu võtta väljakutse pingelises olukorras mitte tülli minna ja leida lahendus, kuidas võõras riigis suurest hädast pääseda. Olukord laheneb Itaaliale omaselt, väikese viivituse ja grandioosse pääsemisega. Nähtud saavad legendaarsed Pisa torn ja Rooma linn ning juba ongi aeg seada auto rattad Sardiinia poole viivale praamile, et lõpetada puhkus eriti mõnusatel liivadel lesides.
Mallukas läheb perega oma lapsepõlvemaale Pärnusse. Trallitakse merevees, tehakse tutvust Marianni kodukandiga, kus on juhtunud nii mõndagi pikantset. Samuti tehakse tere Marianni tädi paarikümneaastasele kassile. Et kõigeks selleks jõudu jaguks, üritatakse läbi astuda legendaarsest Pärnu pitsakohast Stefanist, ent lastega restoranis käimine on, nagu ta on. Punkti kogu päevale paneb retk jõuluvanademaale, kus tihedas sääseparves askeldavad aktiivsed päkapikud, erinevad elukad ning jõuluvana. Tuleb välja, et jõuluimesid võib juhtuda ka keset suurt suveaega.
Rachel ja Barry hakkavad jälle käima, mis on pisut piinlik, kuna Barry on kihlatud Mindyga, kes kutsub Rachelit endale pruutneitsiks. Chandler läheb hulluks, kui naine, kes talle meeldib, ta kõnedele ei vasta.
Shaun on valmis suhet Carlyga järgmisele tasandile viima. Noor naine peab otsustama, kas ravida end ja päästa oma elu või hävitada oma abielu. Claire ravib meest, kellest ta alles hommikul pärast kuuma ööd lahku läks.
Kuritegusid lahendav raamatukoguhoidja Aurora Teagarden hakkab taas uurima Lawrencetonis toimunud mõrva, kui tema nõbu Phillip ja tema kolledzhi toakaaslane kaovad pärast toakaaslase pruudi surma. Aurorale tuleb appi nägus kolledzhiprofessor Nick Miller, kes just temast üle tee kolinud on.
Georgette kardab Ketlyni turvalisuse pärast Reginaldo juures. Bruna õpib valusalt, et kuulsus ei tule ohverdusteta. Lukas saab teada, et Samira ei andnud Thalytat niisama ära.
Kui infoleke NCIS-i ja CIA ühisoperatsiooni nurjab, alustavad mõlemad agentuurid lekke põhjustanud häkkerile jahti. Kui aga selgub, et häkkeriks on 15aastane eliitkooli õpilane, on Callen sunnitud oma relva kaardikepi vastu vahetama ja koolis õpetajana esinema.
Shaun on valmis suhet Carlyga järgmisele tasandile viima. Noor naine peab otsustama, kas ravida end ja päästa oma elu või hävitada oma abielu. Claire ravib meest, kellest ta alles hommikul pärast kuuma ööd lahku läks.
Tiim ravib teismelist patsienti, kelle üha halvenev seisund ja armid viitavad enamale kui vaid füüsiline haigus. Taub süveneb patsiendi eraellu ja avastab häirivad koduvideod. Cuddy saab uudiseid, mis sunnib teda oma suhet ümber hindama ja prioriteete paika panema.