Eva korraldab talus kirbuturu, uurimata enne, mida ja mis hinnaga müüa. Järgmisel päeval selgub, et ta andis võileivahinnaga ära hinnalise kausi. Julia tervis on arstide väitel korras, kuid ta ei tunne ennast hästi. Vinz hoiatab Evat, et külas süüdistatakse Leod süütamises. Franz ja Basti ootavad Franzi õetütart. Üks Lena patsientidest, Lucie, ei tunne enam lapse liigutusi.

Franzi õetütar Anouk on kohal, kuid osutub hoopis teistsuguseks, kui mehed arvasid. Eva kuuleb ammuunustatud kassetil ennast laulmas. Lena muretseb Julia pärast, kuid ei oska midagi ette võtta. Quirin viib Julia üles mägedesse ja innustab teda jälle matkama. Lucie laps on üsas surnud ja nii tema kui Marinus on leinast arust ära. Marinuse isa võtab asja palju praktilisemalt ja tülid aina paisuvad.