Theresa ja Xaver Ritt ootavad oma esimest last. Kui selgub, et lapse isa on tegelikult Xaveri vend Lukas, võtab olukord katastroofilise pöörde. Markus saab Alexilt korvi. Michi pubiõhtu Rudiga võtab ootamatu pöörde.

Theresa ja Xaver Ritt ootavad oma esimest last. Kui selgub, et lapse isa on tegelikult Xaveri vend Lukas, võtab olukord katastroofilise pöörde. Markus saab Alexilt korvi. Michi pubiõhtu Rudiga võtab ootamatu pöörde.

Pärast kolmeaastast eemalolekut naaseb Robert Wenninger oma naise Susanne ja poja Jonase ellu. Sel taaskohtumisel on saatuslikud tagajärjed.

Pärast kolmeaastast eemalolekut naaseb Robert Wenninger oma naise Susanne ja poja Jonase ellu. Sel taaskohtumisel on saatuslikud tagajärjed.

Vanemate keelust hoolimata läheb Bastian Kessler koos oma noorema õega mägedesse pööripäevalõket vaatama. Süütu pidu võtab ootamatult ohtliku pöörde.

Vanemate keelust hoolimata läheb Bastian Kessler koos oma noorema õega mägedesse pööripäevalõket vaatama. Süütu pidu võtab ootamatult ohtliku pöörde.

Lutz Stritzinger saab oma 50. sünnipäeva kingituseks helikopterilennu. Lend lõpeb nii tema naise Vanessa kui nende piloodi Michael Dörfleri jaoks katastroofiliselt.

Lutz Stritzinger saab oma 50. sünnipäeva kingituseks helikopterilennu. Lend lõpeb nii tema naise Vanessa kui nende piloodi Michael Dörfleri jaoks katastroofiliselt.

Karl tülitseb suusarajal oma ema Monaga ja sõidab temast eemale. Karli asub jälitama keegi võõras. Mona üritab pojale järele jõuda, ent tundmatu tõukab ta nõlvalt alla.

Karl tülitseb suusarajal oma ema Monaga ja sõidab temast eemale. Karli asub jälitama keegi võõras. Mona üritab pojale järele jõuda, ent tundmatu tõukab ta nõlvalt alla.