Perekond Bäckeri mägimatk lõpeb katastroofiliselt: 8-aastane Lena kukub sillalt alla. Tütrele appi tõtates juhtub õnnetus ka emaga. Mägipäästjatel tuleb kiirelt tegutseda. Ema õnnestub päästa, kuid väike tütar kaob jäljetult. Algavad meeleheitlikud otsingud ja võidujooks ajaga.

Päästjad ei suuda kadunud tüdrukut leida ja planeerivad otsingud katkestada. Äkitselt väidab tütre ema, et nägi last metsas ja tärkab uus lootus. Andrease ja Peter Herbrehteri vahel puhkeb tüli. Emili organiseerib lahkumispidu Beale, kes alustab koos mehe Jossi ja peatselt sündiva lapsega uut eluetappi.

Mägipäästjad saavad kõne raskesti vigastatud mehelt ja üritavad tema asukoha kindlaks teha. Aeg tiksub aga nende kahjuks. Ilmneb, et haavatud on veel teinegi isik. Kas mõlemad õnnestub päästa? Andreas saab teada hämmastava tõe Emili isa kohta. Emili võtab ühendust oma õega, kellega ta pole ammu suhelnud. Naised meenutavad ununenud minevikku.

Emili õde Jessika tuleb pärast isa surma Salzburgist Ellmausse. Õdede lapsepõlv polnud roosiline, kuid nad otsustavad rääkida asjad selgeks ning jätta mineviku varjud seljataha. Mägipäästjad leiavad õnnetusse sattunud mehi otsides järvepõhjast lõhkeainelaadungi ning olukord ähvardab kontrolli alt väljuda.

Emili kavatseb oma surnud mehe leinamisega rahu teha ja läheb koos Tobiasega mägimatkale. Juhtub õnnetus. Andreas leiab märkmed, millest selgub matkajate asukoht. Mägipäästjad asuvad päästeoperatsioonile, mis kujuneb katastoofiliseks. Algab võitlus elu ja surma peale.

Helikopter kukub alla ja Mihael murrab jalaluu. Ilm halveneb ja päästjatest pole jälgegi. Andrease ja Tobiase isa üritavad kadunud poegi üles leida. Nii Tobiase kui Mihaeli seisund halveneb. Kas mehed õnnestub veel õigeaegselt päästa?

Noored armunud Sarah ja Thomas veedavad romantilise päeva järve ääres. Äkitselt kaob Sarah jäljetult. Thomas satub teda otsides õnnetusse. Ta viiakse haiglasse, kus selgub, et mehe neerud hakkavad üles ütlema ja ta vajab hädasti neerusiirdamist. Emili näeb oma õde väljumas Andrease vagunelamust.