Olter Kamm on salapärasel viisil rikastunud ja sööb kodus kalamarja ning annab Nikolaile teada, et tema sõbrustab nüüd rikaste ja ilusatega. Nikolai aga nende hulka ei kuulu. Inriid tähistab Gunnari sünnipäeva, aga kuna piima pole, siis satub ta poodi minnes kokku Kata Blaumiga, kes peab küla raamatukogu. Kunder saadab Hanna pikalt, kui kirikõpetajanna tahab plaani pidada, kuis lesed majast välja kõrvetada. Nagu selgub peab Kunder nüüd plaani hoopis Olter Kammiga, kes on oma maad valmis maha müüma ja Kunder näeb siin kaevandusega rikastumise võimalust. Hanna võtab kätte Tiina hirmutamise, kuid nagu selgub pole Tiina sugugi papist plika. Joonas ja Kalle püüavad kohvikule uut hingamist sisse puhuda. Kõik kulmineerub sellega, kui Kunder tahab külakeskuse ka kinni panna ja kogukond tõstab mässu.

Tiinal on raha otsas ja Inriid soovitab tal tööle minna. Tiina arvates võiks ta sama hästi soovitada parem kaljult alla hüpata. Mõlemad variandid on tema arvates ebareaalsed. Kunder on hädas valla arvetega. Ja otsustab Kata Blaumile kättemaksuks raamatukogu sulgeda. Inriid ja Joonas leiavad teineteises kasulikke jooni, samal ajal, kui Tiina otsutabki kogemata Kalle juures tööle asuda. Kalle muidugi käitub kohaselt. Kogeleb, kokutab ja ajab jama suust välja nagu ikka, kui kauni naisega kohtub. Hanna otsustab omal käel taas kuritegelikule teele asuda, kuid nagu ikka – inimene tahab, issand juhib. Olter Kamm on aga endale auto ostnud, kuid sellega on üks mure. Nüüd jagab ta oma suurt saladust Nikolaiga, kes otsustab sõpra suures hädas aidata.

Kunder on otsustanud tuntud valmiste eel avaliku elu tegelaseks hakata ja peab sobivaks võimaluseks end Facebooki seinal igakülgselt jäädvustada. Hanna hakkab tema suhtes kannatust kaotama ning otsustab meest šantažeerida. Naistele aga mõeldakse välja uus plaan – maja tuleb elamiskõlbmatuks kuulutada, siis peavad nad sealt lahkuma ja kogu pärand langeb Kunderi ja Hanna sülle. Kumbki asub seda kurja plaani omal käel ellu viima. Joonas on kirjutanud oma külast raamatu ja nüüd see avaldatakse. Kalle solvub, kui raamatuesitlus otsustakse korraldada Tallinnas, mitte tema kohvikus. Olter Kamm ja Nikolai on autoga hädas. Otsustavad minna süüdlast otsima, kuid nende maastikul orienteerumise võime on pronksiajaga võrreldes pisut rooste läinud. Inriid on hädas korstnapühkijaga, keda ta kutsunud pole, samal ajal kui tema laps otsustab kõige ebasobivamal hetkel ilmale tulla. Õnneks on Joonas, kes oma kohmakal moel aitab naise haiglasse. Hooaja lõpuks jõuavad kõik mõtetes õnnelikult koju ja maailm asetub taas jalgadele. Ainult Kunder leiab, et ta polegi õnnelik.