Philipp saadetakse viimsele teekonnale, kuid pere ja sõbrad ei suuda surmaga kuidagi leppida. Rodolfo auto varastatakse poe eest koos Charlyga. Peagi leitakse auto, kuid Charlyst pole ikka jälgegi. Rodolfo, Max ja Charlotte püüavad seda Martinite eest varjata.
Tomi kiusab punane kass. Tom ja Jerry lähevad kosmoserännakule.
Jerry teeb oma bändi. Tom ja Jerry satuvad konservitehasesse.
Burhan kaitseb Denizt, kui talle kallale minnakse. Denize emast kirjutatakse internetti uudis. Ozan ei leia tööd, kuna Cihan on ta isa. Mahide hakkab Yüceliga koostööd tegema.
Osman alustab Azizi hävitamiseks koostööd Oktayga. Esras tekivad kahtlused ja ta püüab väikselt Osmanilt veel infot saada.
Brody saab Jeannie'ga uue võimaluse. Olivia vihastab Hunteri valede peale. Marilyn kahtlustab, et Zacil on armuke.
Martin ei taha vaielda Ninaga peo üle, kuhu ta ülemus ta kutsus. Mirka õudusunenägu Kristjan lastakse narkoravi keskusest välja. Peter tunnistab Slavole, et Eva lapse isa on Robo. Brano tahab kuulda Mirka saladusi.
Teet sõidab Ecuadoris rongiga üle kurikuulsa Kuradi nina. Kõik läheb kenasti kuni rong rööbastelt maha jookseb... Kristjan proovib rahvuslikul õhtusöögil merisiga, kes meie kultuuris on vaid üks armas lemmikloomake mitte hea kõhutäis. Kristjan jõuab kauaoodatud Macchu Picchuni ja Teet külastab Panama kübarate vabrikut.
Pajuvärava talu perenaine Heidi haarab härjal sarvist ja otsustab talvisesse taluellu pisut korda luua. Uma ja Raju võitlevad visalt harukordselt segamini lastetoas laiutava segadusega ning minitalgute korras püütakse ornungisse ajada võssakasvanud taluümbrus. Lisaks avastab perekond järjekordset Pajuvärava aaret, tolmu mattunud pööningukorrust, kust tuleb välja mõndagi põnevat.
Michaela ei näe muud võimalust kui maja ja praksis maha müüa, isegi kui lapsed on vastu. Charly teeb kõik võimaliku, et maja kellelegi ei meeldiks.
See päev on tulvil üllatusi – Hubert ja Staller kutsutakse linna peal laamendavaid poisse ohjeldama, aga kohapeal selgub, et purjuspäi lärmab hoopis väikesekasvuline miljonär Manuel von Kunkel. Kui politseinikud laaberdaja tema villasse on viinud, leiavad nad sealt tapetud neiu. Laiba läbivaatusel avastab Anja Licht, et neiu on tegelikult noormees ja sellega üllatused veel ei lõpe.
Rüseluses Feyyazi ja Nejdeti vahel saab Nejdet viga, Feyyaz põgeneb. Feride hakkab Meleki juures tööle. Selim kuuleb pealt Zeynepi telefonivestlust oma isaga, kui Veysel suurt rahasummat Zeynepilt küsib.
Slavo kardab, et Robo võib hakata taas probleeme põhjustama, sest ta saab vanglast välja. Arst ütleb Dorotale, et lapsesaamiseks on vaja kaht inimest. Zoli imestab, kui Ivan pakub võimaluse kõigil koos elada.
Dilara ja Harun suhtlevad telefoni teel edasi. Cansu läheb Özkanile külla. Sevinc aitab taas Hazalil kodust põgeneda. Deniz hakkab Burhaniga koos tööle. Harun veedab oma pojaga koos aega ega vii Dilarat enam koju tagasi.
Kartal kahtlustab, et Aziz võib olla ta isa surmaga seotud. Oktay asub Burcu koolis tööle maleõpetajana.
Osades Taavi Teplenkov, Tiit Sukk, Marilyn Jurman, Tiina Tauraite, Margus Prangel ja Liina Vahtrik.
Suureoja Kadri saab 8-aastaseks ja näeme kuidas peetakse üht ehedat maalapse sünnipäeva. Poisid saavad kätte metallidetektori ja taluhoovis algab tõeline aaretejaht, et üles leida kõik aegade jooksul kaduma läinud metallesemed. Maalastena oskavad Kadri ja Mihkel sõita traktoriga, nüüd laseb Kaido nad esimest korda elus ka autorooli.
Vissarionlaste eluideaal on ühiskond ilma rahata. Meie pole sellega siiski arvestanud. Ent meilgi saab raha otsa. Kuidas saada söönuks, kui meie põld on alles viljade ootel, aga raha söögi ostmiseks ei ole?
Metsast leitakse naise surnukeha. Selgub, et ta oli koos oma abikaasa ja teisemelise pojaga osalenud paari-teraapia kursustel. Uurija Kotkas on üllatusest rabatud, kui avastab, et ka nende jaoskonna psühholoog Tanja on nende kursustega seotud. Enamgi veel – Tanjale hakkab selles salapärases loos silma nüanss, millest nii Kotkas kui Prikk olid pärani silmi mööda vaadanud...
Maks üritab meeleheitlikult Shefi usaldust tagasi võita, aga muudab asja hoopis hullemaks. Restoranis toimuvad pulmad, mis ärgitavad baarmen Kasparit oma suhet Nataliga täiesti uuele tasemele tõstma. Maks saab restoranis aga uue ja üllatava töökohustuse.
Carrie ja Al peavad leidma seose tapetud rannikuvalve konstaabli, kuulsa koka ja kadunud lõhkeaine vahel.
Teet sõidab Ecuadoris rongiga üle kurikuulsa Kuradi nina. Kõik läheb kenasti kuni rong rööbastelt maha jookseb... Kristjan proovib rahvuslikul õhtusöögil merisiga, kes meie kultuuris on vaid üks armas lemmikloomake mitte hea kõhutäis. Kristjan jõuab kauaoodatud Macchu Picchuni ja Teet külastab Panama kübarate vabrikut.
Metsast leitakse naise surnukeha. Selgub, et ta oli koos oma abikaasa ja teisemelise pojaga osalenud paari-teraapia kursustel. Uurija Kotkas on üllatusest rabatud, kui avastab, et ka nende jaoskonna psühholoog Tanja on nende kursustega seotud. Enamgi veel – Tanjale hakkab selles salapärases loos silma nüanss, millest nii Kotkas kui Prikk olid pärani silmi mööda vaadanud...
Põnevus-märul lähitulevikust, kus inimesed võivad tänu tehisorganitele oma elu päästa. Kuid kui klient ei suuda talle paigaldatud uue südame või neeru eest õigeaegselt tasuda, saadetakse teda jahtima Remy (Jude Law) ja teised jõhkrad repomehed. Nad eemaldavad inimeselt maksmata tehiselundi, ehkki see tähendab viimasele kindlat surma. Ühel päeval seiskub aga Remy enda süda ja asendus-organiga ärgates mõistab ta, et senisest kütist on saanud hoopis saakloom...
Pajuvärava talu perenaine Heidi haarab härjal sarvist ja otsustab talvisesse taluellu pisut korda luua. Uma ja Raju võitlevad visalt harukordselt segamini lastetoas laiutava segadusega ning minitalgute korras püütakse ornungisse ajada võssakasvanud taluümbrus. Lisaks avastab perekond järjekordset Pajuvärava aaret, tolmu mattunud pööningukorrust, kust tuleb välja mõndagi põnevat.
Maks üritab meeleheitlikult Shefi usaldust tagasi võita, aga muudab asja hoopis hullemaks. Restoranis toimuvad pulmad, mis ärgitavad baarmen Kasparit oma suhet Nataliga täiesti uuele tasemele tõstma. Maks saab restoranis aga uue ja üllatava töökohustuse.