Vallas tahetakse oma sõltumatut ajalehte välja andma hakata. Samal ajal ründab külakest ka kuri gripilaine. Haigusest nõrk Liisi mõtleb tõsiselt tagasi Ameerikasse sõitmise peale. Kusti on hädas ilueedist õpetaja Vettikuga, kes Liisile külje alla poeb. Õpetaja Vettik mässib ennast aga oma vaba ajakirjanduse teemaga tõsisesse jamasse, mis paneb Liisi talle omakorda kaasa tundma. Kas Liisi on viimaks leidnud Vettiku näol mõttekaaslase või ehk midagi enamatki?
Joeyl on raske filmivõtetelt pulma jõuda. Ross otsib kaotsiläinud Chandlerit. Phoebe on veendunud, et Monica on rasedaks jäänud. Või siis hoopis...?
Kui Jake hakkab Judithi sõbrannade kuuldes pilduma Charlie seksistlikke märkusi, otsustavad naised, et poisil pole seal hea elada. Charlie peab vaeva nägema, et oma vennapoeg tagasi saada.
Üks Charlie paljudest naistest kahtlustab, et on rase. Alanil on probleemile lahendus - vasektoomia. Charlie arstil on aga teistsugused ideed...
Gordon Ramsay külastab vendade Michaeli ja Jerry restorani nimega Spanish Pavillon, kelle erimeelsused on hakanud restorani kahjustama. Peakokka näeb köögis harva ja töötajad ei ole rahul ning Ramsay peab muutma iganenud menüüd ning sisekujundust, et restoranile uus elu anda.
Narkodiiler Mickey kukub salapäraselt kokku. Narkodiiler ei taha arstidele anda vajalikku infot ning tiim peab tegema ise detektiivitööd, et teda aidata.
Meelelahutussaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Piretit üllatab põhjus, miks Sirje oma pulmad edasi lükkab ja see lööb kiilu tema ja Mari vahele. Urmas läheb kirjastusse ja tutvub Tuuliga. Erik otsustab Liisa endale võita ja seda äärmiselt alatul kombel. Mari teeb oma elustiilis otsustava kannapöörde.
Roald Johannson on oma retkedel jõudnud Lääne-Gruusiasse, Kutaisi linna, kus kohtub eestlastega, kes on oma elus teinud hämmastava kannapöörde. Nad jätsid oma senise töö seljataha ning hüppasid Tallinna ärimaailmast sõna otseses mõttes Kaukaasia mägedesse - puhuma elu sisse mahajäetud teeistandustele.
Elifi ja Meleki suur päev läheneb. Kõik on elevil ja ootavad ülekuulamist. Mahir usub, et Fikret päästab Meleki vangistusest. Kahjuks päästab arsti vale Kiymeti taas vastutusest. Kerem hakkab kahtlustama, et Mahir varjab mingeid saladusi. Emirhan on hakanud petma ja valetama.
Pia pole Roquega õnnelik. Don Anselmo üritab Soledadi aidata. Fernando muutub kannatamatuks.
Yildiz võtab Enderi sihile. Ta teeb kõik, et Enderi eraelu kohta üksikasju teada saada. Zeynep püüab Alihanist eemale hoida, kuid üks õnnetus viib neid kokku.
Arzoo keelitab Santoshi Dubaisse sõitma. Sandhya uurib varguslugu. Arpita tahab särada ja maksab Sandhyale kätte.
Õpetaja Vettik peab ennast ajalehes avaldatud ausa loo tõttu vallavanema raevu eest varjama ja ta otsib Liisilt abi. Kustit hakkavad Vettiku sagedased külaskäigud ärritama. Lisaks hakkab Liisi maja ümber tiirutama veel üks ootamatu kosilane. Küla taastub samal ajal gripilainest ja vallavanem haub Liisi vastu juba uut alatut vingerpussi. Viimaks ilmub Liisi maja juurde hulk kutsumata karvaseid külalisi.
Pärast Eesti iseseisvumist ja Läänele avanemist alustasid lääneriikide luureteenistused endisest Nõukogude Liidust sõjasaladuste hankimist ning muuhulgas tegutseti aktiivselt ka Eestis. On teada, et hämarateks tehinguteks ja relvade veoks kasutati ka parvlaeva Estonia. Mis võis olla laeva lastiks uppumise ööl ja millised olid selle tagajärjed?
Meelelahutussaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Lucifer ja Chloe asuvad otsima äsja LA-sse saabunud noort neiut, kes elumeeste koolitusseminaril kadunuks jäi. Ent Chloe ei tea, et Luciferil on lisaks tüdruku leidmisele veel teinegi eesmärk - Chloe iga hinna eest voodisse meelitada.
Pärast mässu on võim vanglas kinnipeetavate käes, kes võtavad vanglatöötajad pantvangi. Sandoval üritab põgeneda. Kaks armastajat saavad jälle kokku.
Ross kahtlustab algul, et Monica ootab last, siis jälle, et Phoebe. Tõele jõuab esimesena jälile Monica. Rachel teeb uue rasedustesti.
Poolas asunud Adolf Hitleri välipeakorter Hundikoobas oli natsiriigi üks kurikuulsamaid ehitisi, mille varemeid külastavad igal aastal tuhanded turistid. Just siin võttis Hitler vastu mitmed teise maailmasõja saatust mõjutanud otsused ning just siin korraldati talle napilt ebaõnnestunud atentaadikatse, mis oleks äärepealt kogu maailma ajalugu muutnud. Uus Saksa dokumentaalfilm räägib vaatajatele selle kardetud betoonkolossi kireva loo.
Taas eetris! Briti dokumentalist Ross Kemp võtab luubi alla maailma kardetuimad jõugud ja kuritegelikud organisatsioonid, mis terroriseerivad ja tapavad, kuid mis võivad elanikkonna kõige vaesemale osale ka lootust pakkuda. Esimeses osas külastab Kemp LA Comptoni linnaosa, kus ühel ruutkilomeetril tegutseb lausa 64 erinevat tänavajõuku.
Ross Kemp lendab Bulgaariasse, et uurida üha süvenevat konflikti paremäärmuslike rühmituste ja kohalike mustlasjõukude vahel. Kemp leiab eest püsirohutünni, mis võib kohalike ametivõimude apaatia tõttu iga hetk plahvatada.
Kesk-Ameerikas asuv Belize on rahvusvahelise kokaiiniäri üks tähtsamaid sõlmpunkte ning kohalikud jõugud teevad kõik endast oleneva, et olukorrast kasu lõigata. Tulemuseks on lõputuna näiv verine jõugusõda, kus armu ei anta ka naistele ja lastele.
Ross Kemp on Keenias, et teha lugu kurikuulsast Mungiki jõugust, mida peetakse Aafrika kõige ohtlikumaks. Ent peagi selgub, et riigis, kus korruptsioon ja vaesus on absoluutsed, võib Mungiki sugune valitsusvastane rühmitus lihtrahva silmis kangelaste staatusesse tõusta.
Narkodiiler Mickey kukub salapäraselt kokku. Narkodiiler ei taha arstidele anda vajalikku infot ning tiim peab tegema ise detektiivitööd, et teda aidata.
Maggie'l ei õnnestu Beniga suhteid klaarida. Leah teeb Justinile meeldiva üllatuse. Wendy saabub ootamatult Jasmine'i ultraheliläbivaatusele.